« On en a marre du Brexit, mais la vie continue  ! »

On ne voit toujours pas le bout du Brexit qui bute encore sur la frontière irlandaise. Quand les deux Irlande se retrouvent sur un terrain de rugby, elles savent constituer une équipe unie et gagnante. C’est déroutant de voir combien les joutes verbales qui les animent sur le Brexit se teintent d’égoïsme partisan. Et cela nous maintient tous dans les limbes. Ce qui inquiète les éleveurs britan­niques, ce ne sont pas les subventions, mais l’accès aux marchés et la protection que nous risquons de perdre en quittant l’UE. Nous avons besoin d’un marché libre, et aujourd’hui, nous attendons… des élections générales, pour sortir enfin de l’incertitude. La vie continue à la ferme. Nous avons eu 10 % de naissances gémel­laires cette année contre 4 % d’habitude. Nous ignorons pourquoi, mais nous ne sommes pas les seuls. Le temps frais que nous avons eu à l’automne dernier au moment des inséminations a peut-être joué. Les taux de réussite à l’IA étaient ­normaux­, à 44 %. »